legal opinion

英 [ˈliːɡl əˈpɪnjən]

美 [ˈliːɡl əˈpɪnjən]

法律界观点; 法律意见

经济

英英释义

noun

• the legal document stating the reasons for a judicial decision
  1. opinions are usually written by a single judge
  Synonym:opinionjudgmentjudgement

双语例句

• Jurisprudence is base on the thought of legal phenomenon and its nature. It is the same for customary law research. This article discusses the customary law under the rule-of-law background, just because of some legal philosophical thought of the opinion of law and rule-of-law.
  关于法律现象及其本质的思考向来是法学理论建构的基础，本文之所以将习惯法与法治联系起来考察，正是基于对法治与法律的某种法哲学思考。
• The procuratorate makes only primary legal opinion while the court makes the final conclusion.
  检察机关对案件所作的仅是初步的法律评价，案件最终的法律评价是由法院来作的。
• Chapter 2 sums up the present state of expert legal opinion, such as background, character, function and operation, etc.
  第二章概述我国专家法律意见书的现状，比如其产生的社会背景、性质、功能以及具体运作等；
• But Countess Olenska still insists on a legal opinion.
  但伯爵夫人坚持要请教律师。
• On the Expert Legal Opinion Letter
  论专家法律意见书
• Contrary to the position of some legal experts, in the author's opinion, the criminal law system of China is not one that stresses heavy punishment, instead, it is characterized by light punishment.
  我国的刑罚体系不但不是有些学者所称谓的重刑结构，反而失之过轻。
• As a way of non-parties to influence the court decision, expert legal opinion has widely existed in Chinese judicial practice; but the controversy on it has never stopped.
  专家法律意见书作为案外人影响法院判决的一种方式在我国的司法实践中已经广泛存在，然而对于专家法律意见书的争议却从未中断过。
• The basic facts writing and the legal analysis writing are the two most critical parts of the legal writing. Researching the writing methods and skills of the instruments are of great significance for writing the legal opinion.
  法律意见书写作中最关键的两个部分是基本事实写作和法律分析写作，探讨这两部分的写作方法及写作技法对于写好此文书意义重大。
• The device was so rare that Lehman could not find a US law firm to give a legal opinion on it, using instead UK-based Linklaters, says the report.
  报告称，这种手法非常罕见，以致雷曼找不到一家美国律师事务所来发表相关法律意见，而只能委托英国的年利达（Linklaters）。
• The article also says that we must make full use of the present legal regulation on public opinion supervision and effectively conduct lawful public opinion supervision.
  文章还阐述了要搞好舆论监督必须充分利用好现有的关于舆论监督的法律规定，有效地开展合法的舆论监督；